Capoeira » Элементы
Название Произношение Перевод
Удары
Armada Армада Оружие
Bensao Бэнсау Благословение
Queixada Кейшада Челюсть
Meia Lua de Frente Мэйа Луа джи Фрэнчи Полумесяц вперед
Meia Lua de Compaso Мэйа Луа джи Компассо Полумесяц компаса
Meia Lua Reversao Мэйа Луа Реверсау Реверсия Полумесяца
Armada Pulada Армада Пулада Оружие Прыжка
Armada Dupla Армада Дупла Двойное Оружие
Parafuso Парафузу Винт
Rabo de arraia Рабу джи аррая Хвост ската
Chapeu de Couro Шапеу дэ ко’уру Кожаная шляпа
Martelo Мартелу Молот
Martelo Rotado Мартелу Ротаду Повернутый молот
Martelo Crusado Мартелу Крузаду Молот крестоносца
Bananeira Бананейра Банановое дерево
Cabecada Кабесада Удар гловой
Galopante Галупанчи Пощечина
Cotovelada Кутовела’да Удар локтем
Уклонения
Cocorinha Кокоринья Маленькая лягушка
Meia Lua Мэйа Луа Полумесяц
Resistencia Резистэнсиа Сопротивление
Esquiva Lateral Эшкива Латерау Уклонение в сторону
Esquiva de Frente Эшкива джи Фрэнчи Уклонение напротив
Esquiva Agachada Эшкива Агашада Уклонение с уловкой
Esquiva Baixo Эшкива Байша Низкое уклонение
Подсечки
Role Холе Переворот
Negativa Негачива Негатив ( Отрицание)
Negativa de costas Негатива джи костас Негачива спиной
Negativa lateral Негатива латерау Негачива в сторону
Negativa em baixo Негачива эм байшу Низкая негачива
Rasteira de frente Растейра джи френте Передняя подсечка
Tesoura Angola Тэзоура Ангола Ножницы Анголы
Corta Capim Корта Капинь Косить траву
Флореи
Aranha Аранья Паучек
Ponte Понче Мост
Ponte Alta Понче Алта Высокий Мост
Troca Трока Смена
Balanco Балансу Баланс
S-Dobrado Эс Дурбаду Проворачиваемая S
Queda de rim Кеда джи Ринь Падение на почки
Queda de Tres Кеда джи Трез Падение на три точки
Queda de Quatro Кеда джи Кватру Падение на четвереньки
Macaco Макаку Макака
Macaco de frente Макаку джи френч Макака вперед
Macacinho Макакинью Маленькая макака
Volta por cima Волта пор сима Вращение на локтях
Piao de cabeca Пиау ди кабеса Волчок
Au Aberto Ау Аберту Простое колесо
Au Fechado Ау Фешаду Закрытое колесо
Au Сom Uma Mao Ау Ком Ума Мау Колесо на ближнюю руку
Au Chibata Ау Шибаду Колесо-прут
Au Chibata Baixo Ау Шибаду Байша Низкое колесо-прут
Au Agulha Ау Агулья Колесо Шпиль
Au Cortado Ау Кортаду Обрезанное колесо
Au Esquisito Ау Эсквизиту Изысканное колесо
Au Malandro Ау Маландру Хитрое колесо
Au Giratoria Ау Жиратория Вращающиеся колесо
Au Dobrao Ау Дубрау Колесо-монета
Au Macaco Ау Макаку Обезьянье колесо
Au Sem Mao Ау Сем Мау Колесо без рук
Au Helicoptero Ау Хеликоптеру Колесо-Вертолет
Palhaco Пальясу Клоун
Mortal Мортал Смертельно
Raiz Райз Корень
Au de Costa Ау джи Коста Колесо через спину
Mariposa Марипоза Мотылек
Folha Seca Фолья Сека Сухой лист
Folha Seca parafuso Фолья Сека парафузу Закрученный Сухой Лист